This paper maps the spectral temporalities of Hong Kong in the wakes of the official opening of the high-speed rail link in West Kowloon. Probing the spectral figurations of time in the city through Jacques Derrida’s spectrality discourse, the paper connects spectrality with the method of “deep mapping” as proposed by Mike Pearson and Michael Shanks in Theatre/Archaeology (2005). This method aligns the poetic with the discursive, the fictional and the historical in order to set up an alternative archive of a locale with narratives that traverse and overlay the past, the present, and the future. I consider the notion of time through the act of “counting down” to 1997 and to 2047, and center this deep map on the site of West Kowloon. The reflection is placed in the context of the high-speed rail link, Wong Kar-wai’s train to 2046, a censored, or “disappeared” artwork originally presented on the International Commerce Centre (ICC) by Sampson Wong Yu-hin and Jason Lam Chi-fai “Our 60-Second Friendship Begins Now / Countdown Machine” (2016), and the West Kowloon Cultural District.
Abstract
This paper maps the spectral temporalities of Hong Kong in the wakes of the official opening of the high-speed rail link in West Kowloon. Probing the spectral figurations of time in the city through Jacques Derrida’s spectrality discourse, the paper connects spectrality with the method of “deep mapping” as proposed by Mike Pearson and Michael Shanks in Theatre/Archaeology (2005). This method aligns the poetic with the discursive, the fictional and the historical in order to set up an alternative archive of a locale with narratives that traverse and overlay the past, the present, and the future. I consider the notion of time through the act of “counting down” to 1997 and to 2047, and center this deep map on the site of West Kowloon. The reflection is placed in the context of the high-speed rail link, Wong Kar-wai’s train to 2046, a censored, or “disappeared” artwork originally presented on the International Commerce Centre (ICC) by Sampson Wong Yu-hin and Jason Lam Chi-fai “Our 60-Second Friendship Begins Now / Countdown Machine” (2016), and the West Kowloon Cultural District.
{{custom_sec.title}}
{{custom_sec.title}}
{{custom_sec.content}}
参考文献
2046. Dir. Wong Kar-wai. Mei Ah Entertainment, 2004. DVD.
Abbas, M. Ackbar.Hong Kong: Culture and the Politics of Disappearance.Minneapolis, London: University of Minnesota Press, 1997. Print.
Anderson, Benedict. Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. London: Verso, 2006. Print.
Benjamin, Walter. “Theses on the Philosophy of History.” Illuminations. Ed. Hannah Arendt. Trans. Harry Zohn. New York: Schocken Books, 1968. 253-64. Print.
Blanco, Maria del Pilar,Esther Peeren (eds.). The Spectralities Reader: Ghosts and Haunting in Contemporary Cultural Theory. New York; London: Bloomsbury Publishing USA, 2013. Print.
Carroll, John Mark. A Concise History of Hong Kong. London: Rowman & Littlefield, 2007. Print.
Chan, Bernard.“No Reason for Hong Kong to Reject Palace Museum Treasures.”South China Morning Post. 5 Jan. 2017. Web. 16 Sept. 2018.
Chan, Steve Kwok-leung. “Prostrating Walk in the Campaign against Sino-Hong Kong Express Railway: Collective Identity of Native Social Movement.” Cosmopolitan Civil Societies: An Interdisciplinary Journal 9.1 (2017): 20-41. Print.
Cheng, Kris.“Cost Overruns and Constitutional Debate: Hong Kong’s Controversial Express Rail Link, Explained.” Hong Kong Free Press. 23 Sept. 2018. Web. 8 Feb. 2019.
---. “Explainer: The Controversial Joint Checkpoint Arrangement for Hong Kong’s Express Rail Link.” Hong Kong Free Press. 29 July 2017. Web. 8 Feb. 2019.
---. “Gov’t Reveals Four More ‘Back of House Areas’ at High-Speed Rail’s West Kowloon Terminus.” Hong Kong Free Press. 7 Sept. 2018. Web. 8 Feb. 2019.
Cheung, Esther M.K. Fruit Chan’s Made in Hong Kong. Hong Kong: Hong Kong University Press, 2009. Print.
Chow, Vivienne.“Hong Kong Wants to Remain a Global Arts Hub While Censoring Political Art.” Quartz. 25 May 2016. Web. 15 Sept. 2018.
Chu Yiu-wai.Found in Transition: Hong Kong Studies in the Age of China. New York: SUNY Press, 2018. Print.
---. Lost in Transition: Hong Kong Culture in the Age of China. New York: SUNY Press, 2013. Print.
Chugani, Michael.“Palace Museum: Hongkongers Shouldn’t Look a Gift Horse in the Mouth.” South China Morning Post. 3 Jan. 2017. Web. 8 Feb. 2019.
Days of Being Wild. Dir. Wong Kar-wai. In-Gear Films, 1990. DVD.
Derrida, Jacques. Specters of Marx: The State of the Debt, the Work of Mourning and the New International. New York; London: Routledge, 2012. Print.
Dissanayake, Wimal.Wong Kar-Wai’s Ashes of Time. Hong Kong: Hong Kong University Press, 2003. Print.
Foucault, Michel. “Of Other Spaces.” Heterotopia and the City: Public Space in a Postcivil Society. Eds. Michiel Dehaene and Lieven De Cauter. New York; London: Routledge, 2008. 13-30. Print.
Ghai, Yash.Hong Kong’s New Constitutional Order: The Resumption of Chinese Sovereignty and the Basic Law. Hong Kong: Hong Kong University Press, 1997. Print.
Hong Wrong.“Why 689 Is the Magic Number.” Hong Kong Free Press. HKFP, 17 Jan. 2016. Web. 3 Feb. 2019.
In the Mood for Love. Dir. Wong Kar-wai. USA Films, 2000. DVD.
Lam, Carrie.“Speech by CE at Groundbreaking Ceremony for Hong Kong Palace Museum.” Hong Kong’s Information Services Department. 28 May 2018. Web. 16 Sept. 2018.
Lam, Jeffie.“Protesters Link Government’s Palace Museum ‘Exhibition’ to Memory of Bloody Tiananmen Square Crackdown” South China Morning Post. 9 Jan. 2017. Web. 1 Feb. 2019.
Lee, Ada,Kang-chung Ng. “Hong Kong to Guangzhou Express Rail Link Facing Delay of up to 2 Years, Says MTR.” South China Morning Post. 15 Apr. 2014. Web. 1 Feb. 2019.
Lee, Christina. Violating Time: History, Memory, and Nostalgia in Cinema. New York; London: Bloomsbury Academic, 2008. Print.
Lee, Francis L. F., and Joseph M. Chan. Media, Social Mobilisation and Mass Protests in Post-Colonial Hong Kong: The Power of a Critical Event. New York; London: Routledge, 2010. Print.
Lian Yi-zheng.“China’s Trojan Train into Hong Kong.” The New York Times. 20 Jan. 2018. NYTimes.com. Web. 15 Sept. 2018.
Lim, Bliss Cua.Translating Time: Cinema, the Fantastic, and Temporal Critique.Durham; London: Duke University Press, 2009. Print.
Lim Chin Leng. “The Sino-British Treaty and the Hong Kong Booksellers Affair.”The Law Quarterly Review 132 (2016): 552-56. Print.
Liu Yichang 劉以鬯. 對倒[Intersections]. Taipei: Editions du Flaneur, 2016. Print.
Luciano, Dana.Arranging Grief: Sacred Time and the Body in Nineteenth-Century America. New York; London: NYU Press, 2007. Print.
Lum, Alvin.“Has West Kowloon Joint Checkpoint Case Opened an ‘Even Larger Loophole’?” South China Morning Post. 14 Dec. 2018. Web. 3 Feb. 2019.
Massumi, Brian.Ontopower: War, Powers, and the State of Perception. Durham; London: Duke University Press, 2015. Print.
Mbembe, Achille.On the Postcolony. Berkeley; Los Angeles: University of California Press, 2001. Print.
Pearson Mike, and Michael Shanks. Theatre/Archaeology. New York; London: Routledge,2005. Print.
Qin, Amy.“Planned Hong Kong Museum Will Showcase China’s Imperial Relics.”New York Times. 28 Dec. 2016. Web. 16 Sept. 2018.
Raco, Mike, and Katherine Gilliam. “Geographies of Abstraction, Urban Entrepreneurialism, and the Production of New Cultural Spaces: The West Kowloon Cultural District, Hong Kong.” Environment and Planning A: Economy and Space 44.6 (2012): 1425-42. Print.
Redfield, Marc. “Virtual Trauma: The Idiom of 9/11.” diacritics 37.1 (2008): 55-80. Print.
Ren Hai. Neoliberalism and Culture in China and Hong Kong: The Countdown of Time. New York; London: Routledge, 2010. Print.
Schivelbusch, Wolfgang.The Railway Journey: The Industrialization of Time and Space in the Nineteenth Century. Oakland, California: University of California Press, 2014. Print.
Siu, Phila.“Was Hong Kong’s Rail Line to Mainland China Worth All the Sacrifices?” South China Morning Post. 10 Sept. 2018. Web. 15 Sept. 2018.
---,Christy Leung. “Hong Kong Taxpayers to Bail out MTR for Express Rail Link to Guangzhou: Government Hopes Legco will Agree to HK$19.6 Billion in Extra Funding.” South China Morning Post. 30 Nov. 2015. Web. 1 Feb. 2019.
Su Xinqi.“Four More ‘Hidden’ Spaces in Express Rail Terminus Revealed.” South China Morning Post. 7 Sept. 2018. Web. 16 Sept. 2018.
Tam, Agnes. “In Name Only: Democratic Paralysis and Potential in Post-Umbrella Movement Hong Kong.” Hong Kong Studies 1.1 (2018): 83-99. Print.
Tong, Elson.“‘Appalled’: Bar Association Says Joint Checkpoint ‘irreparably’ Breaches Hong Kong’s Basic Law” Hong Kong Free Press. 29 Dec. 2017. Web. 1 Feb. 2019.
Tsang, Denise.“The Delays, Costs and Rows That Hit Hong Kong’s Cross-Border Express Train.” South China Morning Post. 21 Sept. 2018. Web. 1 Feb. 2019.
Wan, Evelyn. “An Encounter with Lufsig: Political Affect Meets the Nomadic Post-Colonial Subject.” Deleuze and the Humanities: East and West. Ed. Rosi Braidotti, Kin Yuen Wong, and Amy Kit-sze Chan. London: Rowman & Littlefield International, 2018. 59-78. Print.
---. “(Re)Capturing the ‘Absent’ Memory of the June 4th Incident: An Analysis of Lou Ye’s Summer Palace (2006).” Utrecht University,2011. www.academia.edu. Web. 10 July 2018.
Wong, Sampson,Jason Lam. “《從現在開始,我們就是六十秒的朋友 Our 60-Second Friendship Begins Now》.” Vimeo. 2016. Web. 16 Sept. 2018.
Xixi 西西. “浮城誌異[Marvels of a Floating City].” 手卷[Hand Scrolls]. Taipei: Hongfan Publishers, 1988. Print.
Yau, Cannix.“Disagreement over Safety of Using Free Wi-Fi at West Kowloon Terminus.” South China Morning Post. 12 Sept. 2018. Web. 16 Sept. 2018.
Yue, Audrey.“Migration-as-Transition: Hong Kong Cinema and the Ethics of Love in Wong Kar-Wai’s 2046.” Asia Research Institute / Singapore University Press, 2005. minerva-access.unimelb.edu.au. Web. 1 Feb. 2019.
Yuen, Rimsky.“Co-location plan lawful: SJ.” Hong Kong’s Information Services Department. 27 Dec. 2017. Web. 1 Feb. 2019.
“內地法院西九站拘港人議員質疑權限港府指無問題[Arrest of Hongkonger made in West Kowloon Station by Mainland Authorities].” HK01. 4 Jan. 2019. Web. 8“內地法院西九站拘港人議員質疑權限港府指無問題[Arrest of Hongkonger made in West Kowloon Station by Mainland Authorities].” HK01. 4 Jan. 2019. Web. 8 Feb. 2019.
“中華書局篡改《香港簡史》[Chunghwa Publishers Make Unsolicited Changes to A Concise History of Hong Kong].” Apple Daily 蘋果日報. 20 July 2013. Web. 8“中華書局篡改《香港簡史》[Chunghwa Publishers Make Unsolicited Changes to A Concise History of Hong Kong].” Apple Daily 蘋果日報. 20 July 2013. Web. 8 Feb. 2019.
PDF(964 KB)
